Karthus, el Canto de la Muerte[]
Mientras otros estaban sujetos a los grilletes de la muerte, un hombre abrazaba la invitante oscuridad que se extendía más allá de los confines de la vida. Y aunque optó por renunciar a la mortalidad en las tierras perdidas de las Islas de la Sombra, 
Karthus ha vuelto a renacer y se encamina al Entorno Beta Público con un nuevo y mórbido esplendor.[1]
- El Sermón de la Muerte
Hijos míos, acérquense a mí, quiero mirarlos a los ojos. Tantas caritas nuevas, llenas de preguntas e incertidumbre. Son muchos los que llegan a este lugar sagrado, sin saber que están pisando su morada final. Pero tal peregrinaje nunca es producto de la suerte; han sufrido y buscan aquí, a mi lado, un remanso para sus espíritus. Miren a su alrededor. No están solos.
Estamos aquí reunidos para honrar a los que hemos perdido. Para sollozar y gemir y llorar por las almas de aquellos seres a quienes tanto amamos y que, sin embargo, se encuentran, ay, tan lejos de nosotros. Háblenles ahora que pueden escucharnos. ¡Háblenles de su dolor! ¡Háblenles de su angustia! ¡Háblenles de cómo sus corazones no han podido olvidarlos!
Estas criaturas deleznables son acaso burdos reflejos de nosotros mismos, amortajados por una neblina de luz falsa, entre la que buscan a tientas algún significado. Son prisioneros de una existencia vacía y languidecen sin saber qué es lo que son o qué pueden llegar a ser. Cada segundo, secretamente, piden ser liberados.
Hijos míos, nosotros somos su pastores. Nuestras voces tienen el poder de hacerlos cambiar de rumbo. ¡Convóquenlos! Sáquenlos del estupor sin sentido en que viven. ¡Canten, hijos míos, con toda su nostalgia, con todo su odio… con toda su hambre! Llenen de temor las vidas de estas miserables criaturas y recuérdenles su inevitable mortalidad.
Adelante, fieles queridos, liberen a los desdichados de la prisión de la vida, ¡que escuchen la palabra de la muerte! Y traigan a casa tus tercos espíritus errantes.
- El campeón por dentro
El siguiente en nuestra lista de campeones actualizados es nada menos que el Liche Mortal, quien ahora toma un título más acorde a su papel: "el Canto de la Muerte". Karthus, quien ha sido parte de League of Legends desde sus comienzos en el 2009, ha visto llegar a casi ochenta campeones diferentes desde que saltó por primera vez a los Campos de la Justicia. Durante estos cinco años hemos incorporado un sinfín de innovaciones técnicas y mejoras de diseño, restructurado la narrativa global e introducido mil cambios artísticos en campeones y mapas. Ya va siendo hora de que actualicemos también a Karthus.
¿Pero cómo? Bueno, del mismo modo en que lo hemos hecho en nuestras 
actualizaciones anteriores, primero tuvimos que identificar cuáles eran nuestras metas con la actualización de Karthus. Esto fue lo que encontramos:
- Un verdadero campeón de las Islas de las Sombras
En su lanzamiento, Karthus era simplemente un campeón de las Islas de la Sombra, o al menos alguien creado allí. Genial, ¿verdad? ¿Pero qué significaba todo eso en aquel momento? La verdad, muy poca cosa. Sin embargo, desde entonces hemos avanzado mucho en la definición de las Islas de la Sombra. Por ejemplo, el Bosque Retorcido se encuentra en ese lugar y hemos creado campeones nacidos ahí, como 
Elise, 
Hecarim o 
Thresh, que comparten un mismo núcleo temático y una elegante paleta de color verde y azul. Esta actualización de Karthus nos ha permitido darle su propio giro, para que quede integrado al mundo que creamos ahí y que hemos redefinido desde entonces.
- Un liche único
Además, con esta actualización hemos aprovechado para establecer de manera firme quién es Karthus en realidad. En 2009 teníamos solamente 40 campeones y Karthus monopolizaba el arquetipo de "muerto viviente malo malote y requetemalvado". No sólo eso, contaba además con apenas nueve frases para dotarlo de una personalidad creíble. Ahora tenemos casi 120 campeones y el viejo Karthus está rodeado de personajes medio muertos, muertos, súper muertos y sencillamente espectrales. Esta actualización nos ofrece la oportunidad de ampliar su definición como personaje para que vuelva a ocupar un nicho propio. El nuevo Karthus cuenta con un arsenal de frases mucho más grande (¡más de 200!) y con animaciones que realmente reflejan su personalidad.
- Un campeón del 2014
Hemos utilizado toda la tecnología y los conocimientos desarrollados desde el lanzamiento del juego para actualizar a Karthus. Por ejemplo, mejoramos la animación de su túnica para que en su estado de inactividad no parezca una medusa. Además, estamos preparando varias versiones diferentes de la animación de 
Sembrar la Desolación y aumentamos en gran medida la fidelidad de su modelo. El nuevo Karthus se ve diferente –menos huesudo – porque ahora contamos con la experiencia y la tecnología necesarias para recrear al nigromante marchito que siempre ha sido, con todos los detalles visuales que esto significa. Además, gracias a su nuevo diseño los jugadores de todo el mundo podrán disfrutar de un mismo Karthus, en todo su esplendor, sin necesidad de modificarlo para no herir sensibilidades culturales.
Medios[]
